smilingsnow的腦洞

終於放上來了

其實是一口氣在課堂上翻好三首歌的,還是之後才慢慢放上來吧

這首歌我一開始看到PV只在想.....啊,好粉紅呀

日文歌詞來自:http://j-lyric.net/artist/a055cda/l02853c.html

Lady ダイヤモンド

Lady Lady ダイヤモンド 君しかないよ

Lady Lady 鑽石我只有你喔
Are you Ready I Love You 離さないから

Are you Ready I Love You 因為我不會放手的
僕なら輝かせてみせる

我會讓你閃閃生輝
キラキララ キラキララ

亮晶晶亮晶晶
君は僕だけのものさ

你是我一人的東西

どうしたんだ このDokiDoki いつもと違う

怎麼了這心悸與往常不同
君のことが いつまでも ループする

我一直在回想你的事
思いきって 握りしめる てのひらラビリンス

下定決心握著手心的迷宮
この先には どんな夢 あるんだろう

在這前方有著怎樣的夢呢

あっちもこっちも チェックされちゃう Everyday

這邊那邊也被檢查的每一天
うっかりちゃっかり なんだかみんながライバル

一不留神 有縫就鑽總覺得大家都是對手
君を誰にも 渡したくない

我不會把你讓給任何人

Lady Lady ダイヤモンド 君しかないよ

Lady Lady 鑽石我只有你喔
Are you Ready I Love You 離さないから

Are you Ready I Love You 因為我不會放手的
未來を輝かせてみせる

我會讓未來閃閃生輝
キラキララ キラキララ

亮晶晶亮晶晶
君は僕だけのものさ

你是我一人的東西

まだ知らない いろんなとこ きっとあるかな

一定還會有各種還未知曉的地方
シミュレーション 難しい 恋心

仿真難解的戀慕之心
さみしいとき なんでもいい 言って欲しいのさ

孤單的時候什麼也行希望你說給我聽
君のすべて 抱きしめる 腕がある

我會抱著你的一切因為我有著臂彎

どうにもこうにも 難問ばっかり Everytime

無論怎樣每次都只有難題
しっかりはっきり 本気でまっすぐ頑張る

我會踏實明確並認真地一直努力
僕の気持ちを 信じて欲しい

我想你相信我的感情

Lady Lady ダイヤモンド 君しかないよ

Lady Lady 鑽石我只有你喔
Are you Ready I Love You 離さないから

Are you Ready I Love You 因為我不會放手的
僕なら輝かせてみせる

我會讓你閃閃生輝
キラキララ キラキララ

亮晶晶亮晶晶
君は僕だけのものさ

你是我一人的東西

Touch me 風のように

Touch me猶如風般
Kiss me 花のように

Kiss me 猶如花般
Hold me 星のように

Hold me 猶如星般
僕がそばにいる

我就在你身邊

Lady Lady ダイヤモンド 君しかないよ

Lady Lady 鑽石我只有你喔
Are you Ready I Love You 離さないから

Are you Ready I Love You 因為我不會放手的
まだまだ輝かせてみせる

還會閃閃生輝給你看
キラキララ キラキララ

亮晶晶亮晶晶
君は僕だけのものさ

你是我一人的東西