smilingsnow的腦洞

隔了一段時間我又回來了~

玩了好久呢~看了兩部電影~

收到幾份卷......

先不論這些  

最近經常聽到Sexy zone 會拆的消息......

不要啊......

可不可以像這一首歌那樣be one 啊......

日文歌詞來自:http://j-lyric.net/artist/a055cda/l02ab64.html

We can be one

You know I want it

你知道我想要它

そんな悲しい 顔をしないで

不要露出如此悲傷的表情
笑ってごらん

笑一下吧
どんなときでも キミはひとりじゃないんだから

因為無論何時你也不是孤單一人


どうして この地球(ほし)は 丸いのだろう

為何這個地球是圓的呢
そんなこと 考え 見上げたBlue sky Blue sky

思考著這種事仰望藍天  藍天
大切な人の手

重要的人的手
ぎゅっと 握ってどんどん繋がったら

緊緊地握著 慢慢地聯繫起來的話
最後に ボクの手を 誰かが握った

最後有誰握著了我的手

We can be one ボクたちは

We can be one 我們是
同じ時代に生まれた

生於同一個時代
終わりなき未来を

將沒有終結的未來
目指す仲間さ

作目標的同伴
We can be one 昨日より

We can be one因為比起昨天
今日はずっと素晴らしいから

今日更加美好
愛のため ひとつになろう with you
為了愛 成為一體吧 with you
You know I want it

自分がされて 嫌なことなら

如果討厭自己的話
やっちゃダメさ

這樣是不行的
それはけっして カッコいいことじゃ ないんだから

因為那樣絕對不是帥氣的事

いつまで この雨は 続くのだろう

這場雨會一直持續下去吧
そんなこと 誰にも わからないMaybe Maybe

誰都不會知道這件事 May be Maybe
太陽を 誰もが きっと

一定誰都 將太陽

心の何処かで願ってる

放在在心中某處許願著

いつかは 晴れるんだ 止まない雨はない

總有一日會放晴  世上沒有永不停止的雨

We can be one ボクたちは

We can be one 我們是
同じ時代に生まれた

生於同一個時代的
終わりなき未来を

將沒有終結的未來
目指す仲間さ

作目標的同伴
We can be one 今よりも

We can be one比起今日
高い場所を目指していこう

還要高的地方作目標吧
追い風に 吹かれながら with you

與你一起 被順風所吹著
We could be one

我們能成為一體
Be by my side, It's my sign いつでも inside

伴我身旁, 這是我的標記,一直都在裡面
We could be strong

我們能變得堅強
Just ride with me

只需與我一起騎乘
We could be one

我們能成為一體
孤独な際 Don't be shy 踏み出せ outside

孤獨之時不要害羞踏出去外面吧
ボクがいるよ

我在這裡哦

同じ時代に この同じ地球(ほし)で

在同一個時代 這個同樣的地球(惑星)
終わりなき未来を

將永不終結的未來
目指す仲間さ

作目標的同伴
We can be one 昨日より

We can be one 因為比起昨日
今日はずっと素晴らしいから

今天還要美好
愛のため ひとつになろう

為了愛成為一體吧
手をとって ひとつになろう with you

握著手成為一體吧 與你一起

The One, The One