smilingsnow的腦洞

KAT-TUN again~

慢歌是不錯啦......但是還未勾起我的興趣w(奇怪的性趣

其實是因為我是比較喜歡有磁性的聲音吧......﹖

例如宮野真守或大野智那些~

話說在我翻時不停sd圖過來的某損友E你夠了(* - -)

日本歌詞來自:http://j-lyric.net/artist/a0076ef/l031c36.html

(*的下面有解釋)

MY EVERY TIME

I'LL SAY I LOVE YOU 近い未来で

我會在不久的將來說我愛你
出逢うのだろう　必ず

一定 會相會吧
間違いばかり　重ねDAY AFTER DAY

總是重覆著錯誤的day after day(每一天)
いとおしさ　刻んで

將憐愛刻劃

結ぶ手と手　堕ちる　ひと雫(しずく)

交織的雙手  墮落而去  一水滴
そう真心の　在(あ)り処(か)を　伝うようなONLY ONE

對 把真心的去向傳達的only one (唯一)

BECAUSE YOU'RE MY EVERY TIME
どうか　哀しまないで

還請不要傷心
同じだけの歩幅でALIVE

以同一步幅alive(活著)
君はひとりじゃない　愛の咲く場所で

你不是孤單一人  於愛綻放之地
軌跡を描いていくストーリー

將軌跡描繪的story(故事)

夜更けの雨　そっと　潤(うるお)すよ

深夜的雨  輕輕地  使其濕潤
希望の花　その息吹(いぶき) 歌うようなONLY ONE

希望之花  那呼吸如唱歌一樣的 only one (唯一)

BECAUSE YOU'RE MY EVERY TIME
ずっと　この先　ずっと

一直 在未來 一直
君という光のなかBELOVED

在名為“你”的光中 beloved(親愛的)
百年後の明日で　もし離れようとも

於百年後的明天 若然分開了
願う羽根でI'LL BE BACK AGAIN

將願望化為羽毛 I'll back again (我會再回來)

呼吸(いき)をする瞬間BESIDE

呼吸的瞬間 beside (在身旁)
それだけで僕らTO STAY GOLD

僅此而已我們 to stay gold (去保侍真實的自我)*

JUST YOU'RE MY EVERY TIME

どうか　哀しまないで

還請不要悲傷
雨上がりの笑顔でDELIGHT

以雨後的笑容delight(照亮)
君はひとりじゃない　愛の咲く場所で

你不是孤單一人  於愛綻放之地
明日へ駆けていく　掛け替えのないラブストーリー

奔往明天無可替代的love story (愛情故事)
想いの羽根で迎えよう

以思念的羽毛迎接吧
I DO BELIEVE YOU'RE MY EVERY TIME... THE LOVE

 ______________________________________

to stay gold (去保侍真實的自我)*

to stay gold我查了查,是出自一首詩,'nothing gold can stay'

我是沒看過這首詩啦有興趣的可以找看~