smilingsnow的腦洞

生きてよ    生存下去吧

歌：Sexy Zone(佐藤勝利)

作詞：佐藤勝利

作曲：STEVEN LEE

何処に行ってしまったの

到哪裡去了呢
心の奥にあったもの

內心深處的所有物
誰もが本当は綺麗なそれを

對  誰都在小時候
そうさ持ってる 持ってた

擁有的那漂亮的東西  
子どもの頃には

誰都曾經擁有過

世界中の人が一人ひとり必要なんだよ

因為這是世界上所有人都必要的
命に違いはね無いからさ

所有人都是一樣的

生きてよ いつも感じていたい

生存下去吧  想一直感覺得到
愛して 全ての尊い命を

喜愛所有尊貴的生命吧
生きてよ 愛してくれる人がいないと

生存下去吧   失去所愛之人的話
愛が消えてしまうよ 愛して

愛就會消失喔  

僕の音は届くかい

我的聲音傳達到了嗎
心の奥にあったもの

心中曾有的所有物

抱きしめれば温度は上がってくから

緊抱著的話體溫就會上升
みんなで みんなで

大家一起  大家一起
想い出そうよ

回想起來吧

手にした1番の幸福って何だったのかな

到底握在手中最幸福的事物是什麼呢
カーテンが遮り見えなくて

因為被帳幕所遮蔽而看不到

生きてる それが大切なこと

生存下去  那就是重要的事
感じて 胸の鼓動の大きさを

感受心中那巨大的鼓動吧
生きてる 奇跡と信じているからこそ

生存著  因為奇跡要相信才會存在
僕はこの言葉を言う 生きよう

我會説這句話  生存下去吧

辛いという意味と等しい言葉は、幸せさ

因為和辛苦相同意義的話，就是幸福

生きてよ いつも感じていたい

想一直生存著然後感受著這份感受

愛して 全ての尊い命を

深愛著所有尊貴的生命
生きてよ 愛してくれる人がいないと

生存下去吧  當愛著你的人不在
愛が消えてしまうよ 愛して

愛就會消失喔  請愛他們吧
愛してくれる人がいないと

當深愛著你的人不在
愛が消えてしまうよ 愛して

愛就會消失喔  愛著他們吧

 

～～～～～～～～～

其實我現在在o camp

所以我是用手機翻譯的

之後我再修改一下