close

哇我是時候更新IM@S歌詞了~

這是上上個月的DLC?

又是畢業季節了呢~~

我也要畢業了~各種感概呢~(其實沒有

 

隨便找一段片大家不用太在意是誰唱的~

 

日文歌詞來自:http://www.project-imas.com/wiki/Good-Byes

Good-Byes

作詞:BNSI(MC TC)
作曲:BNSI(Taku Inoue)

 

笑顔でいてね

要保持笑容喔

 

さあ行こうよ

  走吧
旅の始まりはクラップ!

拍拍手開始旅行!
荷物は少なめにして

把行李減少一點
レッツゴー

走吧(Let’s go)
もう一度聞かせてよクラップ!

再一次讓我聽一聽掌聲!
君だけの音だよ

這是只屬於你的聲音喔

 

そうステップバイステップバイステップ

  一步接著一步 (step by step)
大好きな革靴で

用最喜歡的皮鞋前進
靴音はほらファンファレ

聽吧  鞋聲就是吹奏樂

 

君の心に行く先をきいたなら ライッナウ!

如果你能聽見你心的去向  就走吧!
そこに向かって走るだけでしょ

只能朝著那邊走對吧
革靴だって関係ないよ

就算穿著皮鞋也沒關係喔

 

泣いて笑って 恋もした

哭過笑過  也有過戀愛
笑顔でセイバイバイ!

笑著說bye bye
いつか会えるよ

總有一天會重逢喔
さよならはまたあるさ

還會再說再見的

 

君の心に行く先をきいたなら ライッナウ!

如果你能聽見你心的去向  就走吧!
そこに向かって走るだけでしょ

只能朝著那邊走對吧
たまに休んで こっちを向いて 笑顔見せてね

有時也要休息  面向這邊  展露笑容給我看喔
笑顔でいてね

要保持笑容喔

arrow
arrow
    文章標籤
    Idol m@ster IM@S Good-Byes
    全站熱搜

    smsnow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()