smilingsnow的腦洞

晚上來幾發~~

繼續加油更SZ!

這首歌十分歡樂喔~不過是sexy boyz和sexy松唱的~

很好聽啦!

日文歌詞來自別處,但翻了太久,不記得網址sorry  orz

トラフィックジャム   Traffic jam

Sexy Boyz・Sexy 松

Sexy Power3

作曲：Susumu Kawaguchi・MiNE・Atsushi Shimada
作詞︰MiNE

歌詞

久々の休日にキミと2人

久違的休息日和你兩個人
Baby baby 準備はできてるかな？

Baby Baby 準備好了嗎？
メイクも服装もバッチリさLady！！完璧だ

妝容和服裝也是完美的 Lady!! 完美啊
見とれてるボクの口開いたまま塞がらない

看得著迷的我只能看你看到目瞪口呆
デートに出掛ける前に　気絶しちゃいそう

我好像要在和你約會出門前就要斷氣了

さぁ 3.2.1でReady go 太陽に挨拶した

來吧 3.2.1 就Ready go  向太陽說聲好
だけど道はゲキ混み

但前路卻一片擠塞

Yo Let’s go

Yo Let’s go
渋滞を抜けてさぁ進もう　カーナビを全部シカトして

在擁塞的環境中走出來　來　前進吧　把汽車導航系統全部無視掉
自由に走ろう　ただ思うままに

自由地走吧　只憑自己所想而行
So Let’s go

So Let’s go
大好きな歌を流して　アクセルを踏んで突き進もう

播放出喜歡的歌  踏著油門衝刺吧
鼻歌唄ってどこまでも行こうよ

哼著歌  無論哪裡也前進吧
Oh Baby yeah…Baby yeah… どこまでも行こうよ

Oh Baby yeah…Baby yeah…  無論哪裡也前進吧

高速道路を　走る窓開け

在高速公路上開著窗
Baby baby キミは景色を見ている’

Baby Baby  你在看著沿路的景色
髪がなびいてウットリさLady！！女神だ

長發飄飄然後給我一個媚眼  Lady!!  是女神呀
ハンドルを握っている　この手で触れたいけど

雖然想用握著把手的這隻手碰你　
運転をちゃんとしないと　道を外れそう

但不好好駕駛的話  好像就會偏離正道

さぁ 3.2.1でReady go このまま海へ向かおう

來吧3.2.1. 就Ready go 就就樣向海駛去
だけどまた混んでる

但是還在堵車呢

Yo Let’s go

Yo Let’s go
渋滞を抜けてさぁ進もう　カーナビを全部シカトして

在擁塞的環境中走出來　來　前進吧　把汽車導航系統全部無視掉
自由に走ろう　ただ思うままに

自由地走吧　只憑自己所想而行
So Let’s go

So Let’s go
大好きな歌を流して　アクセルを踏んで突き進もう

播放出喜歡的歌  踏著油門衝刺吧
鼻歌唄ってどこまでも行こうよ

哼著歌  無論哪裡也前進吧

キミとの些細な会話が　ボクに力をくれる

與你瑣碎的會談  成為了我的力量
どこにいてもどんな時も　ほら笑顔だよ

你看  無論何時何地都能綻放出笑容喔

Oh Baby yeah…Baby yeah… どこまでも行こうよ

Oh Baby yeah…Baby yeah…  無論哪裡也前進吧

Yo Let’s go

Yo Let’s go
渋滞を抜けてさぁ進もう　カーナビを全部シカトして

在擁塞的環境中走出來　來　前進吧　把汽車導航系統全部無視掉
自由に走ろう　ただ思うままに

自由地走吧　只憑自己所想而行
So Let’s go

So Let’s go
大好きな歌を流して　アクセルを踏んで突き進もう

播放出喜歡的歌  踏著油門衝刺吧
鼻歌唄ってどこまでも行こうよ

哼著歌  無論哪裡也前進吧
Oh Baby yeah…Baby yeah… どこまでも行こうよ

Oh Baby yeah…Baby yeah…  無論哪裡也前進吧