smilingsnow的腦洞

看到英文我是崩潰的

媽媽為什麼那麼多奇怪的英文

翻完我是瀕死狀態的

看到標題我是直接聯想到Free!的

作詞和作曲的是剛剛看完基泳部Free!之後作的歌嗎?

まだ見ぬ景色         未曾看過的景色

1秒先は Nobody knows

無人知道一秒後的事
前人未到 踏み出すは Dangerous

到無人踏過的地方是很危險的
すべての Landscape 目を凝らせよ

凝神注目所有的風景
Brand new next world

嶄新的世界

Hey どんな場面の中も

Hey無論身處何境
Believe 前を向くだけ

也只能相信並向前進
愛は Universe 夢は Endless

愛是宇宙  夢是無盡的
その手伸ばしてけ Along with fellow

與同伴一起伸出手吧

Stand up まだ見ぬ景色へ Goahead

站起來  並往還未看過的景色  Goahead
Wonder 未来を探して Motion

懷疑並探索未來  Motion
Adventure We never look back

在這場冒險中我們永不回頭
さあ一心不乱で Challenge

來吧  專心致志地挑戰

Don't stop 過去など脱ぎ捨て Go away

不要停  從過去中脫身而出  Go away
Danger 痛みは承知で Action

在危機中明白了痛楚  行動吧
Discover Let the experience

去發掘新的經驗
Venture into unknown world

去未知的世界冒險

時は Labyrinth 奇々怪々

時間是迷宮  時常發生奇怪的事
どこに向かう God! whatcha gonna do

應該往哪一邊走  神啊！你要做什麼

Cry どんな風向きだって

Cry  無論風向如何
Try あきらめないで

Try  不要放棄
愛は Shiny star 夢は Burning sun

愛是閃耀之星  夢是烈炎之日
両手でつかみとれ Along with fellow

與同伴一起以兩手捉緊吧

Stand up まだ見ぬ景色へ Goahead

站起來  前往還未看過的景色  Goahead
Wonder 未来を探して Motion

懷疑並探索未來  Motion
Adventure We never look back

在這場冒險中我們永不回頭
さあ無我夢中で Challenge

來吧  變得忘我地去挑戰

Don't stop 不安は蹴飛ばし Go away

不要停  把不安踼走  Go away
Danger 覚悟を決めたら Action

Danger  做好覺悟就行動
Discover Let the experience

去發掘新的經驗
Venture into unknown world

去未知的世界冒險

魂はいつでも未来見上げて生きている･･･

靈魂一直都是仰望未來生存著的…

Stand up まだ見ぬ景色へ Goahead

站起來  前往還未看過的景色  Goahead
Wonder 未来を探して Motion

懷疑並探索未來  Motion
Adventure We never look back

在這場冒險中我們永不回頭
さあ一心不乱で Challenge

來吧  專心致志地挑戰

Don't stop 過去など脱ぎ捨て Go away

不要停  把不安踼走  Go away
Danger痛みは承知でAction

在危機中明白了痛楚  行動吧
Discover Let the experience

去發掘新的經驗
Venture into unknown world

去未知的世界冒險

New Zone

前往新領域