smilingsnow的腦洞

更新更的很爽

之前積太多歌詞了好嗎

還有好幾首歌等著我放出來w

這首歌....怎麼說呢.....

在翻的時候我在想歌詞就像在說"因為櫻花開了我們開始談戀愛吧"這樣的感覺

完全沒有邏輯可言好嗎

就跟我在網上看到一句經常看到的笑話"天冷了,讓XX家破產吧"的意思差不多

想到這裡我笑傻了w

果然我這個人一點也不浪漫 orz

日文歌詞來自:http://j-lyric.net/artist/a059bcf/l034fe7.html

桜咲くColor          櫻花盛放之色

桜舞う空 僕たちは恋を始めよう。

櫻花飛舞的天空  我們開始戀愛吧。
For You!

For You!

移り変わりの風を感じるように

就像感受著轉變的風一樣
僕らの距離も微妙に揺れ動くよ

我們的距離也微妙地搖動著喔

歩幅が合うたび 微笑み重なる

當配合上步幅時  微笑亦重疊了
なんか君となら ずっと笑っていれそうだね

總覺得和你在一起的話就能一直面帶笑容呢

桜咲くColor 僕たちは恋を始めよう。

櫻花綻放之色  我們開始戀愛吧。
ひらひら、心が交差してる

飄飄舞落，心有了交集
Be Wiz You 春色の街角 君を見つけた

與你一起  在春色滿溢的街角看到你
You're My Girl 側にいろよ

你是我的  就在你身邊喔
素直な気持ちを届けたい、、、For You!

想傳達這直率的感情…For you!

近くにいると気づけなかったけれど

雖然在近處就沒有注意到
君はいつでも僕を見てくれていた

你一直都在看著我

同じタイミング 深呼吸してる

在同一個時機深呼吸
たぶん僕らなら お似合いだって言われるね

可能我們被說很合襯呢

桜舞う空 僕たちは恋を始めよう。

櫻花飛舞的天空  我們開始戀愛吧。
幾つも奇跡が重なりあい

幾個互相重疊的奇蹟
Be Wiz You 薫る風の中で 君を見つけた

與你一起  在薰風中看到你
You're My Girl 手を握るよ

你是我的  要握著手喔
確かな繋がり感じたい

因為我想感愛確實的聯繫

君が想うより、

我好像比起你想像中
君のことが好きみたい

更喜歡你
これからの日々を 薄紅に染めて

將今後的日子都染上粉紅色
I'll Be There For You

我會為了你站在那裡
I'm Always On Your Side

我會一直站在你這邊

桜咲くColor 僕たちは恋を始めよう。

櫻花綻放之色  我們開始戀愛吧。
ひらひら、心が交差してる

飄飄舞落，心有了交集
Be Wiz You 春色の街角 君を見つけた

與你一起  在春色滿溢的街角看到你
You're My Girl 側にいろよ

你是我的  留在我身邊吧

素直な気持ちを届けたい、、、

想傳達這直率的感情…
大切な時間を君だけに、、、For You!

只把最重要的時間給你…For You!