smilingsnow的腦洞

看到標題就知道

這首歌又有英文虐待我

再說"Black Cinderella"應該是"黑化Cinderella"還是"黑色的Cinderella"啦?

完全不明白

看了歌詞好像是黑化的樣子

隨便大家想像好了

日文歌詞來自:http://j-lyric.net/artist/a05820c/l034feb.html

Black Cinderella

12時までさ

只到12點為止
イジワルなカノジョ

壞心眼的女朋友
魔法の恋さ

是魔法的戀愛
マボロシさカノジョ

虛幻的女朋友

焦らしすぎじゃない?

不是太讓人焦急了嗎？
Deepなキスしたクセに

明明深深吻了你
絡めたの Tonight you're mine

真是纏繞  今晚你是我的
Baby 眠れない夜を抱くよ

寶貝  在失眠之夜抱緊你喔

もし世界中が敵になっても

即使全世界與你為敵
守るよ?マジ。

也會保護你喔？真的。
「Darlin'」 その呼ぶ声

「親愛的」那呼喚聲
ねえ、言っていいの?

吶，可以說一聲嗎？

君はもう

你已經是
Black Black Black so

黑黑黑色的
Cinderella! wow wow

仙度麗拉！wow wow
謎な君

神祕的你
Why 愛? 恋さ。

為什麼要愛？是戀愛呀。
Cinderella! wow wow

仙度麗拉！wow wow
Baby you gotta swing it out till 12 midnight

寶貝你要搖擺身體至半夜12時
ゾクゾクするよ君の感覚 Oh

你的感覺開始變得刺痛起來了 Oh
Black Black Black so

黑黑黑色的
Cinderella!

仙度麗拉！

暗い部屋の中 yeah

在黑暗的房間裡  yeah
手探りで君を探す

摸索著你的位置
初めてのTonight

初次的今天晚上
I'm your Knight

我是你的騎士
温もり感じて

感受我的溫暖吧
My Cindy

我的仙度麗拉

この朝日

想兩個人一起看
2人でみたかった

這個清晨
君はいない

你卻不在
Honey

親愛的
口づけなんて

接吻什麼的
ただの遊び?

只是一場遊戲？

君はもう

你已經是
Black Black Black so

黑黑黑色的
Cinderella! wow wow

仙度麗拉！wow wow

今宵はさ

今晚是
Aggressiveな

主動出擊的
Cinderella! wow wow

仙度麗拉！wow wow
Baby you gotta stay on top till 12 midnight

寶貝你要搖擺身體至半夜12時
ハラハラするよ君の感覚 0h

對你的感覺變得擔心起來喔 oh

Black Black Black so
黑黑黑色的
Cinderella!

仙度麗拉！
Gotta grind it faster

要碾得快一點

Hey baby come a lil' closer

寶貝再靠近我一點
秒針 Can't turn back

秒針不會回頭
Oh girl, It's just me ＆ you

噢女孩，這裡只有我和你
Let's shake it up 君と oh oh oh

來和你一起搖擺身體 oh oh oh

君はもう
你已經是
Black Black Black so

黑黑黑色的
Cinderella! wow wow

仙度麗拉！wow wow
謎な君

神祕的你
Why 愛? 恋さ。

為什麼要愛？是戀愛呀。
Cinderella! wow wow

仙度麗拉！wow wow
Baby you gotta swing it out till 12 midnight

寶貝你要搖擺身體至半夜12時
ゾクゾクするよ君の感覚 Oh

你的感覺開始變得刺痛起來了 Oh
Black Black Black so
黑黑黑色的
Cinderella!

仙度麗拉！!
Gotta grind it faster

要碾得快一點

12時までさ
只到12點為止
イジワルなカノジョ

壞心眼的女朋友
魔法の恋さ

是魔法的戀愛
マボロシさカノジョ

虛幻的女朋友
12時までさ

只到12點為止
イジワルなカノジョ

壞心眼的女朋友
Black Cindy

黑色仙度麗拉