smilingsnow的腦洞

老實說現在心情不太好

新家漏水了

刀劍亂舞又刷不到刀

真是太糟糕了

不過怎樣糟糕也上來更新我真是稱職 (什麼鬼

這首歌也是元氣滿滿地叫"大家戀愛吧"

而然我至今還未談過戀愛

日文歌詞來自:http://j-lyric.net/artist/a059bd0/l034fea.html

マワレ ミラクル         奇跡回轉

Oh oh oh…

Oh oh oh…
Oh oh oh…

Oh oh oh…

駆け出した君の影

就像追逐著
追いかけるように

你奔跑的影子一樣
足跡の数 二人

從兩人足跡的數量
生まれるSTORY

生出故事

"YOU"

"你"
君は What a beautiful!

你是何等美麗
初めて見た時から

從初次見面起
"I"

“我”
高鳴る予感に

就有了心悸的預感
トキメキはもう

現在心跳已達到
最高潮

最高點

奇跡を超えて出逢ったなら

如果這次邂逅是超過奇跡的存在
きっと僕らの行く先は

我們的前路一定
永遠にずっと同じはずさ

會永遠一樣的
この空のように

就如這片天空一樣
どこまでも いつまでも

無論何時何地都永遠在一起

Oh oh oh…

Oh oh oh…

見つめて見つめられて

看著和被看著
世界は回っていく

世界正迴轉著
365日

365日
恋するよ君に

都喜歡著你喔

"YOU"

“你”
真剣な目をした君に戸惑って

用認真的眼神看著你  讓你感到迷惑
"I"

“我”
思わず手を取り

想都沒想就握著你的手
波打ち際 走り出す

走向海灘

キラキラ光る波のように

就如波光瀲灩一樣
眩しいほどの恋をしよう

來談一場使人絃目的戀愛吧
永遠にずっと続くから

因為會持續至永遠的
アーチを描こう

來描繪拱橋吧
どこまでも

延續至任何地方

二人におまじないをかけて

把兩人加上魅力
時を止めて

把時間停止
終わらないで

希望我們現在的關係
今僕らは

不要結束

奇跡を超えて出逢ったから

因為這次邂逅是超過奇跡的存在
きっと明日もその先も

我們的明天和未來一定
永遠にずっと一緒だって

會永遠在一起
重なるMelody

重疊在一起的旋律

キラキラ光る波のように

就如波光瀲灩一樣
眩しいほどの恋をしよう

來談一場使人絃目的戀愛吧
永遠にずっと続くから

因為會持續至永遠的
アーチを描こう

來描繪拱橋吧
どこまでも いつまでも

無論何時何地都永遠在一起

Oh oh oh…

Oh oh oh…
Oh oh oh…

Oh oh oh…